"use strict";

var GLOBAL = {
	language : "el-gr",
//	dir : "ltr",	// optional
	title : "Βοήθεια",	// optional

	// Menü
	help0001 : { _text: "Έλεγχος προγράμματος μάθησης" },
	help0002 : { _text: "Λειτουργία μάθησης" },
	help0003 : { _text: "Λειτουργία αξιολόγησης" },
	help0004 : { _text: "Χάρτης τοποθεσίας" },
	help0005 : { _text: "Γλωσσάριο" },

	// Lernprogrammsteuerung
	help0006 : { _text: "Έλεγχος προγράμματος μάθησης στη λειτουργία μάθησης" },
	help0007 : { _text: "Στο παράθυρο σχολίων διατίθενται οι εξής λειτουργίες:" },
	help0008 : { _text: "Κουμπί" },
	help0009 : { _text: "Επεξήγηση" },
	help0010 : { _text: "<span class=\"bold\">Επόμενο</span> στο επόμενο βήμα (είτε με τη βοήθεια του κουμπιού είτε με πάτημα οποιουδήποτε πλήκτρου)" },
	help0011 : { _text: "<strong>Προηγούμενο</strong> στο τελευταίο βήμα" },
	help0012 : { _text: "<strong>Μενού </strong> με περαιτέρω λειτουργίες" },
	help0013 : { _text: "<strong>Παύση</strong> για ήχο και κινούμενη εικόνα" },
	help0014 : { _text: "Φωνητική απάντηση <strong>Επανάληψη ήχου</strong>" },
	help0015 : { _text: "Φωνητική απάντηση <strong>Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση ήχου</strong>" },
	help0016 : { _text: "Άνοιγμα σελίδας πληροφοριών" },
	help0017 : { _text: "Κατά την επεξεργασία μιας σελίδας ερωτήσεων διατίθενται οι εξής λειτουργίες:" },
	help0018 : { _text: "<strong>Αξιολόγηση</strong> απάντησης" },
	//Version 6.8.0 :
	help0045 : { _text: "Παράλειψη σελίδας ερωτήσεων" },
	help0019 : { _text: "<strong>Προβολή ενδεικτικής λύσης</strong> για τη σελίδα ερωτήσεων<strong></strong>" },
	help0020 : { _text: "<strong>Προβολή αξιολόγησης</strong> της σελίδας ερωτήσεων<strong></strong>" },
	help0021 : { _text: "Έλεγχος προγράμματος μάθησης στη λειτουργία αξιολόγησης" },
	help0022 : { _text: "Στο παράθυρο σχολίων διατίθενται τα εξής κουμπιά:" },
	//Version 6.8.0 :
	help0023 : { _text: "<strong>Μετάβαση</strong> στην επόμενη ερώτηση τεστ ή στο επόμενο τμήμα προσομοίωσης" },
	//Version 6.8.0 :
	help0046 : { _text: "<strong>Προβολή λύσης</strong> ερώτησης τεστ ή τμήματος προσομοίωσης<strong></strong>" },
	//Version 6.8.0 :
	help0047 : { _text: "<strong>Προβολή λύσης</strong> ερώτησης τεστ<strong></strong>" },
	//Version 6.8.0 :
	help0048 : { _text: "Συνέχεια στο <strong>επόμενο τμήμα</strong>" },
	//Version 6.8.0 :
	help0049 : { _text: "Επιστροφή στο <strong>προηγούμενο τμήμα</strong>" },
	//Version 6.8.0 :
	help0044 : { _text: "Σε περίπτωση ερώτησης τεστ μετά την επιλογή μιας απάντησης, <strong>προχωρήστε</strong>" },
	help0024 : { _text: "<strong>Προβολή συνολικού αποτελέσματος του τεστ</strong> και έξοδος από το τεστ" },
	help0025 : { _text: "<strong>Παύση</strong> για ήχο και κινούμενη εικόνα" },
	help0026 : { _text: "Φωνητική απάντηση <strong>Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση ήχου</strong>" },

	// Lernmodus
	help0027 : { _text: "Στη λειτουργία μάθησης εξοικειώνεστε με το περιεχόμενο μιας μονάδας μάθησης, βήμα προς βήμα. Μια μονάδα μάθησης μπορεί να έχει τρεις λειτουργίες αναπαραγωγής:" },
	help0028 : { _text: "Λειτουργία αναπαραγωγής" },
	help0029 : { _text: "Χειρισμός της λειτουργίας αναπαραγωγής" },
	help0030 : { _text: "Διαδραστική λειτουργία" },
	help0031 : { _text: "Στη διαδραστική λειτουργία μεταβαίνετε με το κουμπί <strong>Επόμενο</strong> από ένα βήμα στο επόμενο. Εναλλακτικά, μπορείτε επίσης να πατήσετε οποιοδήποτε πλήκτρο. <br />Αν το κουμπί <strong>Επόμενο</strong> δεν είναι ενεργό, ακολουθήστε τις οδηγίες του πλαισίου σχολίων και εκτελέστε την επιθυμητή αλληλεπίδραση." },
	help0032 : { _text: "Λειτουργία παρουσίασης" },
	help0033 : { _text: "Στη λειτουργία παρουσίασης μεταβαίνετε με το κουμπί <strong>Επόμενο </strong>από ένα βήμα στο επόμενο. Εναλλακτικά, μπορείτε επίσης να πατήσετε οποιοδήποτε πλήκτρο." },
	help0034 : { _text: "Λειτουργία ταινίας" },
	help0035 : { _text: "Στη λειτουργία ταινίας η μονάδα μάθησης εκτελείται αυτόματα." },
	help0036 : { _text: "Μπορείτε να επιλέξετε τη λειτουργία αναπαραγωγής με το κουμπί Μενού <img class=\"controlButton\" id=\"ttweBtnExtensions_N\" src=\"img/one.gif\"/> ." },
	help0037 : { _text: "Σελίδες ερωτήσεων στη λειτουργία μάθησης" },
	help0038 : { _text: "Οι σελίδες ερωτήσεων εξυπηρετούν στην αυτοεξέταση και <strong> δεν</strong> καταγράφονται στο συνολικό αποτέλεσμα της λειτουργίας αξιολόγησης. <br />Για την επεξεργασία μιας ερώτησης ακολουθήστε τις σχετικές οδηγίες στο πλαίσιο σχολίων. Αφού απαντήσετε στην ερώτηση, επιτρέψτε την αξιολόγηση της απάντησής σας. Αν χρειάζεται, μπορείτε να σκεφτείτε ξανά την απάντηση και να επαναλάβετε την αξιολόγησή της. Σε κάθε ερώτηση μπορείτε να εμφανίζετε την αξιολόγηση και τη σωστή λύση." },

	// Assessmentmodus
	help0039 : { _text: "Στη λειτουργία αξιολόγησης επεξεργάζεστε <strong>ερωτήσεις τεστ </strong>και<strong> τμήματα προσομοίωσης</strong>.Οι απαντήσεις αξιολογούνται και περιλαμβάνονται στο <strong>συνολικό αποτέλεσμα</strong> του τεστ." },
	help0040 : { _text: "Σε περίπτωση ερώτησης τεστ, απαντήστε στην ερώτηση και στη συνέχεια προχωρήστε. <br />Σε ένα τμήμα προσομοίωσης εκτελείτε τις εργασίες βήμα προς βήμα. Λαμβάνετε το μέγιστο αριθμό πόντων όταν δεν κάνετε καμία ανεπιτυχή προσπάθεια. Για μία ανεπιτυχή προσπάθεια αφαιρείται ένας βαθμός από το μέγιστο αριθμό πόντων που μπορείτε να συγκεντρώσετε.<br />Στο τέλος ενός τεστ μπορεί να εμφανιστεί μια <strong>σελίδα αξιολόγησης</strong>. Σας δείχνει το συνολικό αποτέλεσμα καθώς και το κάθε αποτέλεσμα για κάθε ερώτηση τεστ ή τμήμα προσομοίωσης." },

	// Sitemap
	help0041 : { _text: "Στο χάρτη τοποθεσίας βλέπετε μια εποπτική εικόνα του περιεχομένου του αντικειμένου μάθησης. Μπορείτε να ανοίξετε την επιθυμητή θέση στη μονάδα μάθησης με κλικ σε κάποια καταχώρηση." },

	// Glossar
	help0042 : { _text: "Ένα γλωσσάριο εξηγεί τους εξειδικευμένους όρους. Στο αριστερό τμήμα του γλωσσαρίου εμφανίζονται με αλφαβητική σειρά οι όροι που υπάρχουν. Στο δεξί τμήμα παρέχεται η αντίστοιχη επεξήγηση." },
	help0043 : { _text: "Μια καταχώρηση γλωσσαρίου μπορεί να είναι εκχωρημένη σε μια κατηγορία γλωσσαρίου. Επιπλέον, σε μια καταχώρηση γλωσσαρίου ενδέχεται να υπάρχουν πρόσθετες τεκμηριώσεις. Αυτές εμφανίζονται κάτω από την περιοχή κειμένου." }
};

if (typeof TEXT_POOL_LOADED === "function") {
	TEXT_POOL_LOADED("el-gr");
}
