6

Selbst- und Fremdeinschätzung

Schmerzen, akut Selbsteinschätzung

S4: Nein

S1b: instabile Schmerzsituation

S1a: stabile Schmerzsituation

Schmerzen, akut Fremdeinschätzung

F1: Schmerz

F4: Schmerz unwahrscheinlich

Wenn das Kind angibt, dass es Schmerzen hat, vergibst du bei der Selbsteinschätzung eine 1a (stabil) oder 1b (instabil).

Sollte das Kind z.B. aufgrund kognitiver Einschränkungen oder situationsbedingt nach einem operativen Eingriff nicht auskunftsfähig sein, so nimmst du eine Fremdeinschätzung vor.

Das bedeutet, dass du deine persönliche Wahrnehmung dokumentierst.

Nimmst du Symptome wahr, die auf Schmerzen hinweisen, dann vergibst du eine 1. Zeigt das Kind keine Hinweise auf Schmerzen, vergibst du eine 4.

Für die Schmerzerfassung bei Kindern von 0 bis 4 Jahren steht dir zur Einschätzung der Schmerzintensität die KUS-Skala (kindliche Unbehagens- und Schmerzskala) zur Verfügung.